Auch nach zehn Ehejahren hat Artyom noch immer nicht die einfachsten Dinge verstanden.
Essen erscheint nicht von allein.
Handtücher werden nicht von selbst sauber.
Die Böden reinigen sich nicht von selbst.
Und eine Frau wird nicht automatisch zur Dienstleistungsangestellten, nur weil sie heiratet.
In den ersten Jahren versuchte Irina, es zu erklären.
Dann frag.
Dann fluchen Sie.
Dann verstummte sie.
Artjom war einer jener Männer, die der festen Überzeugung waren, dass, wenn die Ehefrau vor dem Mann zu Hause ist, sie auch eine Verpflichtung dazu hat.
Er hat sich nie bedankt.
Mir ist nie aufgefallen, wie viel Irina ganz allein mit sich herumträgt.
Ihm fiel es aber sofort auf, wenn zu Hause kein Abendessen zubereitet war.
„Und was haben wir?“, fuhr er fort, als wäre nichts geschehen. „Nudeln? Kartoffeln?“
„Bei uns?“, fragte Irina erneut.
– Oh mein Gott, es fängt schon wieder an.
– Nein, Artjom. Ich habe Kartoffeln. Ich habe einen Kühlschrank. Ich habe eine Wohnung. Ich habe eine Küche.
Er kicherte.
– Na dann, los geht’s.
– Nein. Es begann alles damit, dass Sie sich nach der Scheidung entschieden haben, hier essen zu gehen!
Artjom stand abrupt auf.
— Achten Sie auf Ihre Worte.
– Na und?
Er trat näher.
Früher verstummte Irina in solchen Momenten sofort.
Doch nun schien irgendetwas im Inneren Klick gemacht zu haben.
Sie hatte keine Angst mehr.
Überhaupt.
„Sind Sie gekommen, um mich zu bedrohen?“, fragte sie ruhig.
– Übertreib es nicht.
– Dann geh weg von mir.
Er atmete laut aus und setzte sich wieder hin.
— Wir führten ein normales Gespräch…
„Wir haben nicht miteinander kommuniziert. Du hast die Tatsache ausgenutzt, dass ich alles toleriert habe.“
– Was hast du alles ertragen? Du hast wie ein Mensch gelebt.
Irina nickte kurz.
Hier.
Hier ist er, der wahre Grund.
Artjom war der festen Überzeugung, ihr ein wundervolles Leben geschenkt zu haben.
Weil er dabei war.
„Hör gut zu“, sagte sie. „Ohne Einladung kommst du hier nie wieder her. Niemals.“
– Ir…
— Niemals. Nicht zum Essen. Nicht zum Hinlegen. Nicht zum „einfach nur Reden“.
Er verzog das Gesicht.
– Natürlich. Hast du schon jemanden gefunden?
Sie zuckte sogar vor Überraschung zurück.
– Was?
– Was? Du bist ja richtig mutig geworden.
Irina senkte langsam ihre Handflächen auf den Tisch.
— Wenn eine Frau ihrem Ex-Mann also nicht mehr dienen will, bedeutet das, dass sie definitiv jemand anderen gefunden hat?
So läuft es normalerweise ab.
« Nein, Artjom. Normalerweise ist es anders. Eine Frau ist einfach eines Tages müde. »
Er schnaubte.
— Was stört Sie? Das Leben in einer normalen Wohnung?
– Von Ihnen.
In der Küche herrschte Stille.
Artjom blickte sie an, als sähe er sie zum ersten Mal.
Auch Irina beobachtete das Geschehen aufmerksam.
Und plötzlich wurde mir etwas Schreckliches klar.
Nach der Scheidung verstand er überhaupt nichts mehr.
Gar nichts.
Für ihn blieb sie schuldig.
Nicht er, der jahrelang als Untermieter lebte.
Nicht er, der es für normal hielt, nach Hause zu kommen und sofort zu fragen, was es zum Abendessen gäbe.
Nicht er, der zu faul war, sich auch nur Tee einzuschenken.
Und sie.
Weil ich es nicht mehr aushalten konnte.
„Glaubst du im Ernst, dass du jetzt Recht hast?“, fragte Irina.
– Ich finde, du hast die Sache zu abrupt beendet.
Sie kicherte.
– Plötzlich?
Endlose Abende erschienen vor meinen Augen.
Artjom sitzt auf dem Sofa.
Telefon in der Hand.
Und seine übliche Frage:
„Haben Sie etwas zu essen?“
Kein „Hallo“.
Kein „Wie geht es dir? “.
Kein „Bist du müde?“.
Nur Service.
„Ich bitte dich schon seit zwei Jahren, wenigstens deinen eigenen Teller abzuwaschen“, sagte Irina leise. „Zwei Jahre.“
