Vadim zuckte zusammen, als hätte sie ihn geschlagen.
– Meinst du das ernst?
„Es könnte nicht ernster sein.“ Lena nahm ihre Tasche. „Regelt das unter euch. Ohne mich. Ich habe es satt, die Sponsorin zu spielen.“
„Wenn du gehst, komm nicht wieder“, sagte Vadim leise.
Lena blieb an der Tür stehen. Sie drehte sich um. Sie sah ihren Mann, seine Mutter, seinen Bruder an, all diese Menschen, die ihr einst wie Familie erschienen waren.
„Vadim, ich liebe dich.“ Ihre Stimme zitterte. „Aber so kann ich nicht mehr weiterleben. Wenn dir mein Geld ausgeht, wirst du vielleicht merken, dass ich Recht hatte.“
Sie ging. Durch die Tür drangen gedämpfte Stimmen, Rufe und Weinen zu hören. Lena lehnte sich an die Wand und presste die Hand vor den Mund, um nicht sofort in Tränen auszubrechen.
Das Telefon vibrierte. Eine Nachricht von Vadim: „Du hast grausam gehandelt.“
Lena blickte auf den Bildschirm. Sie tippte eine Antwort: „Es ist grausam, jemanden auszunutzen und es Familie zu nennen.“ Dann drückte sie auf Senden.
Sie ging die Treppe hinunter und hinaus auf die Straße. Ein kalter Windstoß streichelte ihr ins Gesicht, und endlich erlaubte sie sich zu weinen. Tränen rannen ihr über die Wangen, doch mit ihnen kam etwas Schweres, das lange in ihr geschlummert hatte.
Sie schlenderte durch die abendliche Stadt und fühlte sich mit jedem Schritt ein wenig leichter. Es war, als hätte sie eine riesige Last von ihren Schultern genommen. Die Last der Erwartungen anderer, ihrer Verpflichtungen und des stillschweigenden Einverständnisses, es sich bequem zu machen.
Das Telefon vibrierte erneut. Diesmal war es ein Anruf. Vadim. Lena warf einen Blick auf den angezeigten Namen und legte auf.
Noch ein Anruf. Von meiner Schwiegermutter.
Zurücksetzen.
Nachricht von Vicky: „Du bist egoistisch. Wegen dir kann Kiryusha alles verlieren.“
Lena tippte eine Antwort: „Wegen mir? Oder weil keiner von euch einen Finger rühren will?“, schickte sie aber nicht ab. Sie löschte die Nachricht und blockierte die Nummer.
Sie ging zur nächsten Bank und setzte sich. Sie holte ihr Handy heraus und öffnete ihre Notizen. Sie begann zu zählen. Alle Schulden, alle Ausgaben, alles, was sie in den letzten Jahren in diese „Familie“ investiert hatte. Die Summe war beeindruckend.
„Für Kirill würde es als Anzahlung für eine Hypothek reichen“, dachte sie mit einem bitteren Lächeln.
Stattdessen verpuffte das Geld in endlosen Bitten wie „Leih mir“, „Hilf mir“, „Wir stecken in Schwierigkeiten“. Und nicht ein einziges Mal fragte jemand: „Und du? Hast du es schwer? Brauchst du vielleicht selbst Hilfe?“
Das Telefon klingelte erneut. Eine unbekannte Nummer. Lena nahm ab.
„Lena?“, fragte die Schwiegermutter flehend. „Lena, meine Liebe, warum tust du das? Komm zurück, wir werden alles in Ruhe besprechen.“
– Nina Petrovna, ich habe alles gesagt.
„Aber Sie verstehen doch, Kirill ist verzweifelt! Er braucht dringend Hilfe!“
„Ich verstehe.“ Lena wischte sich die Tränen ab. „Und ist dir klar, dass er dein Sohn ist? Vika ist seine Frau? Andrej ist sein Cousin? Warum sollte nur ich helfen?“
Weil du es kannst!
„Ich könnte.“ Lena nickte sich selbst zu. „Aber ich will nicht. Nicht so. Nicht unter diesen Bedingungen.“
„Welche Bedingungen?“, fragte die Schwiegermutter gereizt. „Verhandeln Sie etwa?“
„Nein. Ich will einfach nicht die Einzige sein, die Opfer bringt.“ Lena stand von der Bank auf. „Lasst jeden von euch wenigstens etwas opfern. Gebt etwas auf. Dann werde ich auch darüber nachdenken.“
— Stellen Sie Bedingungen?
– Ja. Ich habe es satt, es mir bequem zu machen.
Die Schwiegermutter schwieg einen Moment, dann wurde ihre Stimme schroff:
– Sie weigern sich also zu helfen?
– Ich weigere mich, alleine zu helfen.
– Vadim wird es nicht dabei belassen.
„Es ist seine Entscheidung.“ Lena schluckte. „Ich habe meine Entscheidung getroffen.“
Sie legte auf und schaltete ihr Handy aus.
Spät am Abend kehrte Lena nach Hause zurück. Die Wohnung war leer. Vadim schickte eine Nachricht: „Bleibe bei Mama. Kiryusha braucht Unterstützung. Ich denke, du solltest auch über dein Verhalten nachdenken.“
Lena antwortete nicht. Sie kochte sich Tee. Lange setzte sie sich ans Fenster und blickte auf die nächtliche Stadt hinaus.
Heute Morgen erhielt ich eine Nachricht von Andrey: „Len, ich habe darüber nachgedacht. Ich kann die Hälfte der Schulden bis Ende des Monats zurückzahlen. Tut mir leid.“
Dann schrieb Tante Sveta: „Lenochka, es tut mir leid. Du hast Recht. Ich werde versuchen, das Geld in Raten zurückzuzahlen.“
Gegen Mittag kam eine Nachricht von Vadim: „Wir müssen reden.“
Sie trafen sich abends in einem Café. Vadim sah müde aus.
„Kirill hat einen Aushilfsjob gefunden“, sagte er zur Begrüßung. „Mama hat ihm etwas Geld geliehen, damit er anfangen kann.“
„Sie hatte Geld?“, fragte Lena überrascht.
„Hab’s gefunden.“ Vadim lächelte schief. „Sie hatte wohl für ein neues Sofa gespart. Hat dann aber entschieden, dass ihr Sohn wichtiger ist als das Sofa.“
Sie schwiegen.
„Du hattest Recht“, sagte Vadim leise. „Wir haben uns an das gewöhnt, was du gibst. Wir wissen es nicht mehr zu schätzen.“
„Ich wollte keinen Skandal“, gab Lena zu. „Ich konnte einfach nicht länger schweigen.“
„Ich weiß.“ Er nahm ihre Hand. „Es tut mir leid. Ich hätte dich beschützen sollen. Ich hätte es früher begreifen müssen.“
Lena betrachtete ihre ineinander verschlungenen Finger.
– Und was nun?
„Jetzt“, Vadim drückte ihre Hand, „wird alles anders sein.“
Sie lächelte. Zum ersten Mal seit vielen Tagen.
Und obwohl schwierige Gespräche, Erklärungen und vielleicht neue Konflikte bevorstanden, wusste Lena eines: Sie würde nicht länger schweigen. Sie war nicht länger bequem. Und das konnte ihr niemand nehmen.
