Ich stand am Herd und wendete angebrannte Frikadellen, als mein Handy in der Tasche vibrierte. Ein seltsamer, ungewöhnlich lauter Anruf bei einem Makler. Ich griff nach dem Handy, bevor ich nachdenken konnte.
— Anna Igorevna, die Dokumente sind fertig, Sie können die Schlüssel morgen früh abholen. Herzlichen Glückwunsch, Sie sind nun eine vollwertige Gastgeberin
— Danke, ich…
Sie ließen mich keine Vorkehrungen treffen. Eine schwere Hand legte sich auf meine Schulter, und das heiße Flüstern des Mannes brannte in meinem Ohr:
– Was für eine Gastgeberin, An? Was für Schlüssel?
Ich drehte mich um. Serhij stand dicht vor mir, versperrte mit den Armen den Kücheneingang und sah mich an, als sähe er mich zum ersten Mal. Seine Mutter, Galina Petrowna, legte sofort ihren Teelöffel beiseite und erstarrte, während sie lauschte.
« Nichts Wichtiges, Sergej. Ich erkläre es später. »
– Erklären Sie es jetzt.
Er riss mir das Handy aus den Fingern und sah auf den Bildschirm. Sein Gesicht war voller Flecken. Meine Schwiegermutter stürzte sich wie ein Jagdhund auf mich und starrte mich an.
„Was ist das für eine Wohnung?“, fragte Galina Petrovna leise, doch in ihrer Stimme schwang bereits ein metallisches Klirren mit. „Was ist das für eine Vermieterin?“
Ich holte tief Luft. Lügen war sinnlos.
– Ich habe eine Wohnung gekauft. Eine Einzimmerwohnung. In einem Neubau.
Die Stille wurde jäh durch das Klirren einer zerbrochenen Tasse unterbrochen – ob meine Schwiegermutter sie absichtlich oder versehentlich fallen gelassen hatte, konnte ich nicht sagen. Doch der Krach diente als Signal für den Angriff.
– Warum hast du eine Wohnung gekauft? Du hättest uns das Geld geben sollen – wir sind eine Familie!, schrie sie und sprang von ihrem Stuhl auf. – Hast du denn gar kein Gewissen mehr? Wir müssen jeden Cent zweimal umdrehen, und sie mischt sich hinter unseren Rücken ein!
Serhij schwieg. Das war beängstigender als Geschrei. Ich sah die blauen Flecken auf seinen Wangenknochen und wusste: Der Sturm würde furchtbar werden.
„Das ist das Geld meiner Großmutter“, sagte ich ruhig und versuchte, nicht in Panik zu geraten. „Sie hat mir das Erbe persönlich vermacht, noch vor der Hochzeit. Ich hatte das Recht, darüber zu verfügen.“
– Was denn?! – Galina Petrowna trat mit einer Serviette in den Händen einen Schritt auf mich zu. – Du bist verheiratet! Alles, was du erworben hast, wird halbiert! Sergej, sag es ihr!
Der Mann öffnete schließlich den Mund:
„Wir gehen morgen zum Notar. Du überträgst die Wohnung auf meine Mutter.“
Ich zog mich ans Fenster zurück. Meine Schläfen pochten. Vor einem Monat hatte Serhij all unsere Ersparnisse für eine Operation einer angeblichen Tante aus einer anderen Stadt verlangt. Als ich dann nach Unterlagen und einem Attest vom Krankenhaus fragte, machte er einen Riesenaufstand und nannte mich herzlos. Dann stellte sich heraus, dass gar keine Operation geplant war und seine Schwester Lera das Geld brauchte, um Schulden zu begleichen. Da wurde mir klar: Wenn ich mein Erbe nicht verstecke, wird es bis auf den letzten Cent aufgefressen. Und ich hatte mir eine Wohnung gekauft, um wenigstens etwas zu sparen. Aber das jetzt zuzugeben, käme einem Todesurteil gleich.
„Ich werde nichts umschreiben“, sagte ich und sah Serhiy direkt in die Augen. „Das ist mein Zuhause. Mein einziges.“
„Du undankbares Geschöpf!“, keuchte die Schwiegermutter und griff sich ans Herz, aber irgendwie theatralisch, als ob sie vor Publikum spielen würde. „Ich kämpfe für dich, für meine Familie, und sie kämpft mit Notaren! Mögest du in dieser Wohnung ersticken!“
Sie drehte sich abrupt um und stürmte in den Flur hinaus, wobei sie die Badezimmertür zuknallte. Sergej stand schwer atmend vor mir.
„Verstehst du eigentlich, was du getan hast?“, fragte er mit zusammengebissenen Zähnen. „Wir haben drei Jahre lang wie normale Menschen gelebt, und du tust diese Dinge hinter meinem Rücken.“
– Normal? – Ich konnte es nicht mehr ertragen. – Vor einem Monat hast du versucht, mein gesamtes Erspartes für eine nicht existierende Tante auszugeben. Einfach so, ohne jede Erklärung. Bin ich für dich irgendjemand, ein Geldautomat?
„Wage es ja nicht!“, brüllte er und knallte mit der Faust auf den Tisch. Der Salzstreuer zuckte und rollte. „Du gehörst zu meiner Familie, also gelten unsere Regeln. Morgen früh gehen wir zum Notar. Kein Wort.“
Ich antwortete nicht. Ich brachte die Bratpfanne zur Spüle und trocknete mir die Hände mit einem Handtuch ab. Mein Kopf dröhnte. Der Skandal wurde immer schlimmer, und das Schlimmste war, dass mir klar wurde, dass diese Leute nicht nachgeben würden.
Sie warteten schon zu Hause auf uns. Lera, Sergejs Schwester, stand im Flur, lehnte mit der Schulter gegen den Türrahmen und grinste wie eine Katze, die zu viel saure Sahne gefressen hatte. Kaum hatte ich die Schwelle überschritten, drehte sie sich mit einer halben Drehung um.
„Na, Geschäftsfrau, zeigen Sie mir Ihre Hütte!“, schnaubte sie und verschränkte die Arme vor der Brust. „Mutter zittert immer noch, ihr Blutdruck liegt unter zweihundert. Und Sie können alles tun. Sie stehen hier, Ihre Augen schamlos.“
„Leroy, fang bloß nicht damit an!“, fuhr ich ihn an und zog meine Jacke aus. „Ihr habt es doch alle gehört: Das ist mein Erbe. Omas Geld. Ich habe kein Gesetz gebrochen.“
„Unsere Gesetze besagen, dass ein Mann sich dessen bewusst sein muss!“, schrie sie und trat einen Schritt vor, um den Weg zum Zimmer zu versperren. „Du hast Seryozha ausgeraubt. Er verrottet seit drei Jahren in einer Mietwohnung, während du von Notar zu Notar rennst. Du schuldest uns alles!“
Ich wollte vorbeigehen, aber Lera stieß mich mit der Schulter an. Nicht fest, aber genug, dass ich über den Teppich stolperte und mit der Schulter gegen den Türrahmen knallte. Es blitzte mir vor Augen. Ich keuchte auf und griff mir an den blauen Fleck.
„Lass meine Hände nicht los“, sagte ich matt und kämpfte gegen die aufsteigende Wut an.
Serhij stand im Türrahmen des Wohnzimmers und sah schweigend zu. Kein Wort der Verteidigung. Gar keins. In diesem Moment brach alles zusammen, woran ich geglaubt hatte.
– Nicht stehlen!, zischte Lera und wählte demonstrativ die Nummer, während sie ihr Handy aus der Handtasche kramte. – Hallo, Mama? Ja, ich bin bei ihnen. Ja, es ist hier. Hör zu, sag dem Anwalt, er soll morgen Klage einreichen. Ja, um sie für geschäftsunfähig erklären zu lassen. Ihre Großmutter war alt, sie hätte vielleicht keine Anzeige erstattet. Unterschriften wurden gefälscht, wenn überhaupt, es ist nicht das erste Mal.
Meine Finger wurden eiskalt. Ich bekam keine Luft. Lera sprach laut und selbstsicher, als ginge es ums Wetter. Sergej schwieg wie zuvor. Sein Gesicht erstarrte, doch ich bemerkte ein leichtes Nicken in Richtung seiner Schwester. Der Mann gab sein Einverständnis. Der Mann verriet mich mit den Eingeweiden.
Ich kramte in meiner Tasche nach meinem Handy und schaltete, während ich vorgab, mir die Haare zu richten, den Rekorder ein. Meine Finger zitterten, aber ich schaffte es. Unterdessen spuckte Cinderella weiterhin Galle.
„Sie glaubt wohl, sie findet einen Narren und nimmt ihn mit. Und wir bieten ihr an, einen Monat lang den Narren zu spielen, bis sie die Papiere unterschreibt. Du wirst bei uns ein echter Liebling sein.“
Als sie endlich gegangen war und die Tür zugeschlagen hatte, schloss ich mich im Badezimmer ein und stand ein paar Minuten lang da und blickte in den Spiegel. Dann rief ich meine Freunde an. Olena arbeitete als Anwältin, und ich wusste, dass nur sie mir helfen konnte.
– Olen, anscheinend wollen sie mich für verrückt erklären, um mich aus der Wohnung zu drängen, – sagte ich, sobald ich ihre Stimme hörte. – Lera sprach nur von Unterschriftenfälschung, vom Prozess. Sergej schwieg, kannst du dir das vorstellen? Er schwieg einfach.
„Hast du irgendetwas aufgeschrieben?“, fragte Elena sofort ganz sachlich.
– Ja. Ich habe das Aufnahmegerät eingeschaltet.
– Kluges Mädchen. Komm morgen wieder. Sie werden das Urteil selbst unterschreiben. Und du sitzt ruhig da und unterschreibst nichts.
Am Morgen ging ich ins Büro meiner Freundin. Olena empfing mich mit einer Mappe voller Dokumente und einem strengen Blick. Wir setzten uns in den Besprechungsraum, und sie breitete Auszüge aus den Gesetzen vor mir aus.
„Hören Sie“, sagte sie und tippte mit ihrem Stift auf das Blatt, „Familiengesetzbuch, Artikel 36: Schenkungs- oder Erbschaftsvermögen ist persönliches Eigentum des Ehemanns. Haben Sie vor der Heirat Geld von Ihrer Großmutter erhalten? Ja. Wurde der Kauf mit diesem Geld getätigt? Damit. Die Wohnung gehört Ihnen unteilbar. Selbst wenn Sie sie während der Ehe gekauft haben, gehört sie Ihnen mit dem geerbten Geld. Sie können sich den Kopf an der Wand einrennen, es wird nichts nützen.“
„Und was ist mit dem Antrag auf Erwerbsminderungsrente?“, fragte ich, immer noch zitternd vom gestrigen Tag.
